Mentions légales

En application du Code de droit économique (Livre XII), voici les informations obligatoires relatives au site brunobertolin.com.

1. Éditeur du site

Dénomination : BERTOLIN Bruno · Forme juridique : Personne physique assujettie à la TVA (entreprise commerciale, activité secondaire) · Adresse du siège : Rue de Kleinbettingen 4A, boîte 3, 6700 Arlon, Belgique · Numéro d'entreprise (BCE) : 1029.079.037 · Numéro de TVA : BE 1029.079.037 · Email : contact arobase brunobertolin.be · Téléphone : +32 476 085 592 · Début d'activité : 13 octobre 2025

2. Responsable de publication

Bruno Bertolin · Contact : contact arobase brunobertolin.be

3. Hébergement

Hébergeur principal : · o2switch SARL · 222 boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand, France · RCS Clermont-Ferrand · www.o2switch.fr (site externe)

CDN et sécurité : · Cloudflare Inc. · 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA · www.cloudflare.com (site externe)

4. Propriété intellectuelle

Le contenu du site brunobertolin.com (textes, images, logos, icônes, code source, éléments graphiques) est protégé par le droit d'auteur selon le Livre XI du Code de droit économique belge et les conventions internationales applicables.

Toute reproduction, modification ou diffusion, totale ou partielle, du site ou de son contenu est interdite sans autorisation écrite préalable de Bruno Bertolin.

Les marques et logos de tiers éventuellement cités sur ce site restent la propriété de leurs détenteurs respectifs.

5. Protection des données personnelles

Le responsable du traitement des données est Bruno Bertolin. Les données personnelles collectées via ce site (formulaire de contact, adresse email) sont traitées conformément au RGPD (Règlement UE 2016/679) et à la loi belge du 30 juillet 2018.

Ces données servent uniquement à répondre aux demandes de contact. Elles sont traitées par les sous-traitants listés dans la politique de confidentialité (hébergement, envoi de courriels, stockage), et ne sont transmises à aucun autre tiers, sauf obligation légale.

Vous disposez des droits suivants sur vos données personnelles, conformément aux articles 15 à 21 du RGPD : accès, rectification, effacement, limitation du traitement, portabilité et opposition. Pour exercer ces droits : contact arobase brunobertolin.be

Délai de réponse : 30 jours à compter de la réception de la demande.

En cas de réclamation, vous pouvez introduire une plainte auprès de l'Autorité de protection des données (APD) : www.autoriteprotectiondonnees.be (site externe)

6. Cookies et traceurs

Le consentement aux cookies est géré par un gestionnaire de consentement, conforme au RGPD et à la directive ePrivacy. Le bandeau de consentement s'affiche lors de la première visite et permet d'accepter, de refuser ou de paramétrer les catégories de cookies.

Types de cookies utilisés sur ce site :

• Cookies strictement nécessaires : fonctionnement du site et enregistrement du choix de consentement. Déposés sans consentement, conformément à l'art. 5(3) de la directive ePrivacy.
• Cookies analytiques : mesure d'audience via Google Analytics (GA4) et Microsoft Clarity (enregistrement anonymisé de sessions). Déposés uniquement après consentement explicite (art. 6.1.a RGPD).
• Cookies techniques Cloudflare : protection contre les menaces et optimisation du chargement.

Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment via le lien « Gérer mes cookies » dans le pied de page du site.

Un suivi server-side est mis en place pour mesurer l'audience de manière respectueuse de la vie privée. Les détails de ce traitement sont décrits dans la politique de confidentialité.

7. Limitation de responsabilité

Les informations publiées sur brunobertolin.com sont données à titre indicatif. Elles ne constituent pas un conseil professionnel. Bruno Bertolin fait son possible pour maintenir ces informations exactes, mais ne garantit pas leur exactitude ni leur exhaustivité.

L'éditeur n'est pas responsable des dommages directs ou indirects liés à l'utilisation du site ou à l'impossibilité d'y accéder.

8. Liens hypertextes

Le site peut contenir des liens vers d'autres sites internet. L'éditeur ne contrôle pas le contenu de ces sites et n'en est pas responsable.

L'utilisateur y accède sous sa propre responsabilité.

9. Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes mentions légales sont régies par le droit belge. Tout litige relatif au site brunobertolin.com relève de la compétence exclusive des tribunaux de l'arrondissement judiciaire du Luxembourg (division Arlon).

10. Dernière mise à jour

Mise à jour le 5 avril 2026.